Accueil
Envoyer à un ami
Imprimer
Grand
Petit
Partager
INTERVIEW

Armée : Les tchadiens "confrontés à des grands défis", colonel américain Peter Ray


Alwihda Info | Par - 18 Mai 2017 modifié le 18 Mai 2017 - 23:06

Le chef d’équipe médicale américaine de l'exercice commun de Formation en Préparation Médicale, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray a livré exclusivement ses impressions à Alwihda Info, à la fin de la cérémonie de cet exercice de formation entre les militaires tchadiens et américains.


"De grands défis pour l'armée tchadienne", colonel américain Peter Ray

Le chef d’équipe médicale américaine de l'exercice commun de Formation en Préparation Médicale, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray. Alwihda Info
Le chef d’équipe médicale américaine de l'exercice commun de Formation en Préparation Médicale, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray. Alwihda Info
Le chef d’équipe médicale américaine pour MEDERETE (Exercice commun de Formation en Préparation Médicale) 17-3, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray a livré exclusivement ses impressions à Alwihda Info, à la fin de la cérémonie de cet exercice de formation entre les militaires tchadiens et américains.

Alwihda Info. Quel bilan faites-vous de cet exercice medical ?

Colonel Peter Ray : Tous les cas d’intervention que nous avons effectués avec le colonel Bokhit se sont bien passés. C’est un excellent chirurgien tchadien. Nous pouvons communiquer avec nos outils et avec nos techniques respectives, quand bien même nous ne parlons pas chacun la même langue. Tous les assistants dans le bloc opératoire ont vraiment été émerveillé par les états que nous avons eu à faire ensemble avec les docteurs tchadiens. Les parents de patients sur lesquels nous avons eu à faire des interventions, sont très contents. Cela démontre que lorsque Tchadiens et américains travaillent ensemble, nous pouvons atteindre de résultats positifs et palpables.

Qu’est-ce qui vous a particulièrement marqué lors de cet exercice de formation ?

Colonel Peter Ray : Je crois que la capacité de se comprendre entre Tchadiens et Américains a été très courte. C’est ça qui m’a beaucoup impressionné. Tout le monde a été flexible lorsqu’il y avait une compréhension et chacun a fait des efforts pour trouver une solution aux problèmes auxquels nous étions confrontés.

Le chef d’équipe médicale américaine de l'exercice commun de Formation en Préparation Médicale, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray. Alwihda Info
Le chef d’équipe médicale américaine de l'exercice commun de Formation en Préparation Médicale, le chirurgien plastique, le colonel Peter Ray. Alwihda Info
Quelles difficultés avez-vous rencontrées avec votre équipe lors de cet exercice ?

Colonel Peter Ray : Il fait chaud ici (rires). Il nous a fallu consommer beaucoup d’eau. Certains de nos soldats ont eu la peau qui était affectée par la grande chaleur. Certains des médicaments portent des noms et des dosages différents, selon le médicament. Nous avons dû nous reporter sur les expertises des pharmaciens tchadiens.

Certains instruments qu’ils (tchadiens) utilisent au bloc opératoires sont différents de ceux que nous utilisons aux Etats-Unis. Ils nous ont montré comment les utiliser, et nous avons appris à les manier avec grand succès.

Ceux qui ne sont pas des chirurgiens ont été formés à un très haut niveau. Certains de nos soldats sont nouveaux dans leur travail. Il y a eu un encadrement naturel qui s’est installé du fait de la situation. Nos jeunes soldats disent que c’est la meilleure expérience qu’ils n’ont jamais eu de leur vie.

Comment appréciez-vous la qualité de prestation des militaires tchadiens, lorsque vous êtes amenés à travaillez ensemble ?

Colonel Peter Ray : C’est vrai qu’il y a des grands défis auxquels les tchadiens sont confrontés. Les ressources et les budgets sont dérisoires, et les financiers auraient dû travailler ensemble avec les chirurgiens pour être dans la limite du budget, et essayer de trouver la meilleure solution disponible.

Djimet Wiche Wahili
Journaliste, directeur de publication du Tabloïd Alwihda Actualités. En savoir plus sur cet auteur