ACTUALITES
L’Afrique franchit aujourd’hui un seuil important – trois ans sans aucun cas de poliovirus sauvage détecté. Ce jalon de trois ans marque le début d’un processus d’évaluation complet par la Commission régionale africaine de certification pour déterminer si l’ensemble de la région africaine de l’OMS,
ACTUALITES
Africa today passes a milestone threshold – three years with no case of wild poliovirus detected. This three-year landmark sets in motion a comprehensive evaluation process by the Africa Regional Certification Commission to determine if the entire WHO African Region of 47 countries indeed can be declared to have eradicated wild
ACTUALITES
En ce mois qui est devenu remarquable pour l’exploration en Afrique, un consortium dirigé par la CNPC a annoncé la découverte de 300 millions de barils de pétrole récupérable dans l’État du Haut-Nil, dans le nord-est du Soudan du Sud. C’est presque autant que la découverte d’
ACTUALITES
In what has become a remarkable month for exploration in Africa, a CNPC-led consortium has made a 300 million barrels of recoverable oil discovery in South Sudan’s northeastern Upper Nile state. It is almost as much as the Oyo Discovery announced earlier this month in Congo. The exploration well
ACTUALITES
No dia 15 de agosto foi assinado no Palácio dos Congressos, na cidade de São Tomé, o Memorando de Entendimento Específico do Compacto Lusófono para São Tomé e Príncipe, entre o Banco Africano de Desenvolvimento (BAD), o Governo Português e o Governo Santomense. Foi signatário pela Parte portuguesa o Embaixador
ACTUALITES
População de 10,8 mil elefantes é considerada estável há cinco anos; sucesso também é atribuído ao estreitamento da colaboração entre Procuradoria, Tribunal Supremo e Forças de Defesa e Segurança. Moçambique defendeu uma maior coordenação entre instituições para travar ações criminosas na 18ª reunião da Convenção sobre o Comércio Internacional
ACTUALITES
« Les préparatifs techniques continuent de progresser, un projet de loi électorale est en cours d’examen par le Parlement fédéral et la Commission électorale nationale indépendante se prépare à l’inscription des électeurs », a déclaré James Swan, le chef de la Mission d’assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM)
ACTUALITES
Après plusieurs tournoi de rugby à 7, la Fédération Burkinabè de Rugby a décidé d’initier les meilleurs clubs féminins au rugby à XV. La premières rencontre s’est tenue au stade Sangoulé Lamizana de Bobo-Dioulasso le samedi 17 Aout à 15h. Après la clôture du camp vacance rugby Kadio
ACTUALITES
Africa is an exciting frontier in the global natural gas sector. The continent holds 7.1 percent of proven global gas reserves (http://bit.ly/2KKgTgQ) and is expected to contribute nearly 10 percent of global production growth through to 2024 (http://bit.ly/30murnZ). On the demand side, Africa’
ACTUALITES
Des chefs d’entreprise des Émirats arabes unis (ÉAU) et d’Afrique conseilleront des startups à fort potentiel alors qu’elles développent leurs activités et ciblent de nouvelles opportunités de marché; cette annonce intervient à l’approche du 5e Forum mondial des entreprises sur l’Afrique, qui aura lieu les
ACTUALITES
On Wednesday, July 11 2019, during the official visit of President Nana Akuffo Addo, two framework agreements were signed which will allow for deeper cooperation in the fields of education, higher education, and the learning of French. The first Framework Agreement relates to education and the French language. It was
ACTUALITES
Mercredi 11 juillet, à l’occasion de la visite officielle du président Nana Akuffo Addo en France, deux accords cadre ont été signés qui vont permettre une coopération approfondie dans les domaines de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de l’apprentissage du français. Le premier accord porte sur