Ngarmbatina Lamane, participant au dialogue national, a proposé le 5 octobre d'alléger le cahier des charges de la seconde période de transition pour maximiser les réalisations :
Le contrôleur général Ngarmbatina Lamane prend pour exemple la Conférence nationale souveraine de 1993 et le gouvernement de Fidèle Moungar :
Par ailleurs, Ngarmbatina Lamane propose une Commission électorale provisoire qui aura la charge de conduire le processus électoral.
"Pour un gouvernement de transition qui a 24 mois, nous devons lui alléger ce cahier des charges pour qu'au sortir de la période de transition, ce bilan soit positif".
Le contrôleur général Ngarmbatina Lamane prend pour exemple la Conférence nationale souveraine de 1993 et le gouvernement de Fidèle Moungar :
"Le gouvernement de Fidèle Moungar, au sortir de la Conférence nationale souveraine, a présenté son rapport et ça a été estimé à 18% de réalisations parce qu'il y a eu une kyrielle de résolutions et recommandations pour qu'elles soient mises en oeuvre. Je souhaiterai que nous puissions voir quelles sont les vraies priorités sur lesquelles on doit s'engager".
Par ailleurs, Ngarmbatina Lamane propose une Commission électorale provisoire qui aura la charge de conduire le processus électoral.